Showing posts with label 150th birth anniversary of Andres Bonifacio. Show all posts
Showing posts with label 150th birth anniversary of Andres Bonifacio. Show all posts

Sunday, December 1, 2013

Ngumiti Si Andoy Blog Tour: The Xi Zuq & Dom Agsaway Tag Team Interview




a. During the NCBD, you both said that your parents allowed you to write (MJ) and draw (Dom) at home. How did this help you become a good writer and artist?
Xi Zuq (XZ): It gave me a lot of time to develop my skills in writing. In fact, when I was young, my family devoted most Sundays to writing poems, stories, drawing and other artistic activities. I remember that we used to make 'books' and gift them to relatives and friends. 
My mother was my first critic. One time, I asked her to critic and edit a mystery novel I wrote about my lost library card. When she returned the manuscript, I cried because every page was full of red marks. It toughened me, however, to strive to be good at writing.
Dominic Agsaway (DA): The love of my parents gives me power. Love is the most powerful thing in the world and it can break any spell like feeling uninspired or being unproductive. I have this strength coming from the love they have on me. With that love, they taught me to appreciate God, others, our culture and the love for art.
b. What is the most surprising historical fact you learned about Andoy while working on this book?

XZ: I've read a lot of things about Andres B. as a Social Studies teacher, but only during the nights I wrote the story that I started to feel his humanness. I thought about the pain he could have experienced minutes before he died. I could only imagine the faces of loved ones racing through his mind - Ciriaco who died during the encounter between his men and Aguinaldo's, Oryang whom he loved so dearly, his son Andres who died as an infant, his parents who died when he was young, his siblings whose condition he had no idea with, his co-Katipuneros who resorted to factions, and Procopio whose death he witnessed. 

DA: I was with this expression of "Whoah! Andoy used a gun!?" . That swept me off my feet. Even though it is a small detail on the illustration, I researched for the appropriate gun used in the late 1800's. The Itak-only battle was now put aside from my mind.


c. Do you think Andoy is underrated? Why?
XZ: For me, Andres B. was never underrated. But I understand the impression that most Filipinos know Jose R. more than him. One factor, I think, is Jose R. was relegated to a National Hero, which our cultural education highly focuses on. It has always been (at least since college) my agenda to reintroduce/'popularize' Andres B.

DA: I think he's still recognized lovingly side by side with the National Hero. The Filipino loves him and serves as inspiration to everyone. most Filipinos consider him as the Philippine symbol of bravery than any other heroes. I never heard any other heroes included on a kid's limerick stating "Andres Bonifacio, a-tapang a-tao, hindi a-atakbo." He has the air of a National Hero.
d. How can you help the younger generation be more aware and conscious of Filipino heroes' contribution to nationhood? Is your art enough to raise their level of awareness?
XZ: I am a teacher, and I think teaching is the best way. Writing for children, of course, is also a great avenue to raise awareness because it can be used to teach about their contributions in an entertaining and accessible manner.
DA: Kid-friendly stories and artworks can help kids recognize our heroes and make them aware of their contributions. Most kids nowadays enjoy humorous stories and creating a material that is fun but educational can bring them closer to the Fathers & Mothers of our country. Storytelling to kids is also a great way to reach out to them. The artworks I created are made with love for our culture and extending its arms to the kids with the best that it can.

e. What can you say about Dom, MJ? What can you say about MJ, Dom?
Dom Agsaway
 XZ: Domz is such an optimistic and positive person. He treats illustrating for children as a passion and an enjoyable thing to do. He also has a can-do attitude, and because of that I bully him to do some things for the promotion of our book. Haha. He is also an honest person. He shared me once that he faced challenges illustrating the book. He also told me about the persons special to him, especially his family.  
DA:  MJ is a remarkable young writer. I really thank him for coming up with a story  that is culturally significant, educational and yet fun. MJ is very cooperative and is fun to work with. He's also a good friend who listens and gives really good advice. There's a great future for this youthful poet with blessings from God pouring on him. He is a great role model for everyone specially to those aspiring writers.

f. What is your favorite book for children?
Xi Zuq
XZ: There's a lot actually. But my first favorite book for children is Alamat ng Ampalaya by Augie Rivera and Kora Dandan-Albano. I got hold of a copy (the paper was newsprint then) when I was in Grade 1. It was also my first Filipino book for children.
DA: Where the Wild Things Are is my favorite children's book. It inspires me in any sort of way. Everytime I read it, it never fails to take me to the world of the Wild Things and return back feeling good. That is one of the factors that a book is really good with its purpose if it will be able to do that to a person. I thank the late Maurice Sendak for creating a treasure that will keep everyone inspired.



Pangunahing Detalye
Kuwento ni Xi Zuq
Guhit ni Dominic Agsaway
Inilimbag ng Adarna House (2013)

Tungkol sa Aklat
Blurb: Ngumiti si Andoy. Ito ang simula ng kuwento ni Andrew na nagsimula sa kanilang Heroes Park. Gusto lamang niya na iguhit ang estatwa ni Andres Bonifacio nang matuklasan niya ang ilang lihim sa buhay ng bayani.

Sa pagdiriwang ng ika-150 kaarawan ni Andres Bonifacio, inihahandog ng Adarna House ang Ngumiti si Andoy, isang aklat tungkol sa buhay ng bayani. Batay ang kuwento at guhit ng aklat sa mga nagwagi sa 2013 Philippine Board on Books for Young People-Salanga at Alcala Prize [pbby.org.ph]. Hanapin ang Ngumiti si Andoy sa Adarna House showroom at sa pinakamalapit ng book store sa inyo.

Tungkol sa Manunulat
Si Xi Zuq ay isang guro, manunulat at mambabasa mula sa Lungsod ng Heneral Santos. Kasapi siya ng Kuwentista ng mga Tsikiting (KUTING) at Linangan sa Imahen, Retorika, at Anyo (LIRA). Bisitahin siya sa www.xizuqsnook.com.

Tungkol sa Illustrador
Si Dominic Agsaway ay isang ilustrador ng komiks at librong pambata. Siya ay miyembro ng Ang Ilustrador ng Kabataan. Nagtapos siya sa Unibersidad de Santo Tomas (UST) at madalas rin tumambay sa parke habang naghihintay ng sundo. Maaari ninyo siyang ma-email sa  HYPERLINK "mailto:agsaway@gmail.com" \t "_blank" agsaway@gmail.com.

Goodreads Link:  HYPERLINK "https://www.goodreads.com/book/show/18805674-ngumiti-si-andoy" https://www.goodreads.com/book/show/18805674-ngumiti-si-andoy

Giveaway Code at Link (Rafflecopter)
a Rafflecopter giveaway


http://www.rafflecopter.com/rafl/share-code/OWQ0NTM2YWM0MTZlOGE0OTA5ZDM3ZWQ2ZWM2NDI3OjA=/



Wednesday, November 27, 2013

Looking for Andoy: Ngumiti si Andoy Blog Toour

I have been looking for Andoy since the year began. Every month, I am surprised of Andoy discoveries I have made. There is a lot to know and learn about Andres Bonifacio, not just his heroics, but his personhood too. There have been fora, movies, plays, an opera and a TV show about Andres Bonifacio. And here, a children's story book written by Michael Jude Tumamac and illustrated by Dom Agsaway.





This week, I participate in a blog tour on the Salanga and Alcala grand prize winning story, Ngumti si Andoy, by featuring its author and illustrator in the blog on November 30, 2013.  The blog tour started yesterday and you can head on to Xi Zuq's Nook for a schedule of posts about the book and its creators in the blogosphere.



Thursday, November 21, 2013

Looking for Andoy: A Conference and a TV Show



Saturday, October 12, 2013

Looking for Andoy


Aimeline Jean Garcia holds a "book cover" she made for the story Ngumiti si Andoy by Michael Jude Tumamac. Aimeline placed 3rd in the PLAI-NCR Storytelling Contest held at the National Library of the Philippines last October 8, 2013.

Friday, September 20, 2013

Monday, August 12, 2013

Looking for Andoy: Cool Logos

Source: Pangulong Boni https://www.facebook.com/PangulongBoni



Source: Bonifacio 2013. The Official Gazette http://www.gov.ph/bonifacio-150/

Monday, June 24, 2013

Celebrate the 30th NCBD 2013!

Last year, I posted in the blog photos of learning communities who celebrated the 29th National Children's Book Day. PBBY also issued a letter with suggestions to celebrate NCBD.

To refresh your memory, here is the link to the photos and the activities mentioned in the letter.

1. Conduct storytelling sessions in classrooms and libraries.
2. Organize a Filipino Children’s Book Character Parade.
3. Invite a Filipino author and/or illustrator to speak to children.
4. Hold contests on story writing and illustrating. (This can be a follow-up activity to the author and illustrator visit.)
5. Display past winning books of the PBBY-Salanga and the PBBY-Alcala prizes in the library. (The PBBY website, http://www.pbby.org.ph, has the list of winners.)
6. Stage your own Best Reads event with parents, teachers and students. Remember to focus on Filipino books for children and young adults!
7. Invite parents, school officials, teachers and other members of the learning community to talk about books they grew up with.
8. Drum up this year's theme by showcasing Filipino books that exemplify: Masayang Magbasa sa Sariling Wika.
9. Publish or display (online or in the school paper) reviews of Filipino storybooks by students.
10. Read a Filipino children's book or YA novel.
This year, continue to celebrate NCBD! The NCBD poster has five activities that parents, teachers, libraries and school communities can do. For free posters, call the PBBY Secretariat at 3526765 local 203/120. This week, I will feature more ways to celebrate books, reading and the NCBD 2013!

Monday, June 10, 2013

Looking for Andoy: Andres Bonifacio Descendant

This is Vicente "Kuya Teng" Antonio. The woman beside him is his wife, Ligaya "Ate Gaya" Antonio. I know them from Magis Deo, a community of encountered married couples in the Ignatian Spirituality. Kuya Teng and Ate Gaya are our batch mates in the Marriage Encounter Weekend that my husband and I attended in 2006. Over the past seven years, we have been companion couples to each other; praying together and for each other as we go through the challenges of family and married life.

What has Kuya Teng got to do with my blog post today?

Well, Kuya Teng is a descendant of Andres Bonifacio. His mother, whom we call Inang, is still very strong and lucid. It would be grand to get a genealogy from Inang. I think I have to do it soon while Inang can still talk about her family's history and her connection with the revolutionary hero.

Thursday, June 6, 2013

The 30th National Children's Book Day


And so we begin another year of the National Children's Book Day. The poster says it all. Begin a reading revolution!

Celebrate NCBD at home, in your school and community. Let me know how you plan to drum up NCBD this year. Send me photos and brief descriptions of activities. I will devote a blog space for your feedback and stories on the NCBD.

Thanks to Kora Dandan Albano for a marvelous job illustrating the poster!

This year is Andres Bonifacio's sesquicentennial celebration so PBBY's battle cry: Basa, mga kapatid!

Thursday, April 11, 2013

Looking for Andoy: Dominic Agsaway on Ngumiti si Andoy

Dominic Agsaway's winning work on the Salanga Prize story, Ngumiti si Andoy, portrays the child narrator and Andres Bonifacio together. They interact and engage in conversation. This is pretty much a literal rendition of the story. But the child, a little boy assigned to draw Andres Bonifacio for a school assignment, is shown with a personality that is playful and imaginative

The boy is seen walking into a park that's littered with trash. Apparently, this is the school's Hero's Park where the sculptures of Rizal, Bonifacio and other heroes are found. There is no doubt or suspicion in the boy's face, instead, there is a smile  and a curious glint in his eyes. When confronted by the moving statue of Bonifacio, he is surprised but unafraid.

Agsaway's illustrations depicted the child and his child like qualities. It made me remember how fearless I was as a young girl; how curious and unafraid. His rendition of the story fits the child character's ability to imagine and create. Thinking about it all, Ngumit si Andoy is not only the story of Andres Bonifacio, but that of the thinking child and his power to imagine.

I look forward to meeting Mr. Dominic Agsaway in person this coming July 2013 as he will receive his award and cash prize during the 30th National Children's Book Day at the Cultural Center of the Philippines.



Thursday, April 4, 2013

Looking for Andoy: Francin Cruz's Rendition for Ngumiti si Andoy

 The 2013 Alcala Prize winners have been announced! Congratulations to Dominc Agsaway for bagging first place! Honorable mention goes to Serj Bumatay III and Francin Cruz. Visit the PBBY website for the complete details of this year's Alcala awardees.

For the next three days, I'll post the winning illustrations of the three illustrators and provide annotations.

Let me begin by Francin Cruz's entry. She rendered an illustration of Andoy as very human by showing him with his father, a tailor by trade. She drew Andoy working in a printing press. This image fascinated me. Instead of the bolo or itak, Andoy is shown holding a quill, writing. Her last illustration is my favorite among the three. At the center is Andoy, selling abaniko and baston. We are familiar with this image. Our textbooks told us that Andoy peddled fans and walking canes. But, look at the mischievous glance Andoy has for the mestiza on his right. Typical teenager!

What thoughts Andoy had while writing on the poster?

Andoy with his father. I wonder what tales and stories his father weaved as the young Andoy listened.
See the look in Andoy's face. He had his eyes on the girl who just walked by. Selling fans and walking canes isn't that bad.

Congrats once more to Francin Cruz. I thank you for revealing to me a romantic side of the revolutionary hero!

Tuesday, January 8, 2013

Looking for Andoy

2013 marks the sesquicentennial of Andres Bonifacio officially on November 30, 2013. The Official Gazette has a slew of links for researches and readers young and old alike who wish to know more about events and activities on Bonifacio's 150th year.

The Presidential Museum and Library has an article on the iconic Bonifacio portraits through the years and down to the commemorative stamps and the ten peso coin we use as legal tender. This, somehow, satisfies my question on the artists who rendered his images that I'm familiar with from a history textbook by Teodoro Agoncillo. Thanks to this article, I am moved to look at more Bonifacio sightings in every day life. Will my own conclusion of an under-rated Bonifacio change as I try to look for Bonifacio icons and images this 2013? This is a journey worth taking.

For starters, I have posted a 2013 planner with Bonifacio on the cover last October 2012. This I bought last year during the sale at the UP Diliman Press. Sometime last month, having lunch with a friend at a restaurant that serves Mediteranian food,  I found this photo of Bonifacio in the menu --


The chili sauce that the restaurant serves is named after Bonifacio. Note that the sauce is triple Xtra hot. What else will I find in the course of a year? My journey to look for Andoy begins.

Friday, January 4, 2013

Call for Entries: 2013 PBBY Alcala Prize

The Call for Entries to the PBBY Alcala Prize for 2013 has been made official. Lifted from the PBBY website --

The Philippine Board on Books for Young People (PBBY) is now accepting entries for the 2013 PBBY-Alcala Prize.

The winner shall be given a cash prize of P25,000.00, a gold medal, and an opportunity to be published. Prizes will be awarded in an appropriate ceremony to be held during the celebration of National Children's Book Day on July 16, 2013.
Go to this link to read the contest rules The winning Salanga Prize for 2013, Ngumiti si Andoy by Michael Jude Tumamac, can be downloaded for the artist's reference. For more information on past Salanga and Alcala prizes, view them here.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...